发布者:艾德英语 2015年09月14日16:41

Beijing will host the World Leisure Congress in 2020 to build itself a world tourism and leisure center, Beijing's tourism development commission announced Saturday.
北京旅游发展委员会周六宣布:北京为了主办2020年世界休闲大会将会建造自己的世界旅游休闲中心
The congress, which will be held in Pinggu District at the eastern end of Beijing, is expected to invite more than 1,000 delegates from universities, academic institutes and enterprises at home and abroad, according to the commission.
根据委员会称:这次代表大会,将会在北京东部平谷区举办,预期将会邀请国内外大学,学术研究所和企业超过1000个代表团体
The city will organize 16 leisure activities involving water sports, gourmet festival and folk culture exhibitions at that time, it said.
据称:北京届时将会组织16类娱乐活动包括水上运动,美食节和民族文化展览
Beijing's tourist industry has grown rapidly to become an important sector of the city's economy in recent decades, thanks to the historical and cultural attractions.
由于历史和文化的吸引,在近几十年北京的旅游产业已经快速发展并成为了北京城市经济的重要部分
The city hopes to take the chance of hosting this congress to learn experience to improve its tourism industry and keep tourists more entertained throughout their stay.
北京希望抓住这次举办研讨会的机会来学习推进旅游产业的经验并且让娱乐和开心自始至终都伴随着游客
The World Leisure Congress has been held once every two years in different cities since 1988.
自从1988年后世界休闲大会每两年会在不同的城市举办一次
来源:艾德教育 哈尔滨雅思|哈尔滨雅思培训|哈尔滨托福|哈尔滨SAT培训